Skip to main content

Le Patois Welche

La Société d’Histoire du Canton de Lapoutroie Val d’Orbey a, depuis ses débuts, l’objectif de faire la promotion de l’une de ses spécificités : le patois, le parler welche. Sœur Beatrix, la première présidente, avait organisé plusieurs soirées patoises dès 1985. La société poursuit son travail sur le patois principalement dans ses publications et dans celle de ses membres, ainsi que dans l’organisation régulière de tables de patois, animées par une équipe de passionné
Lo patwé,
fau mi mè k-n è palé, fau lo praké !

le patois, faut pas seulement en parler, faut le parler (pratiquer) 

Les lettres soulignées sont accentuées en patois, donc prononcées plus fort et plus longtemps.
L’accentuation est typique du patois, à la différence du français standard.